{"id":2745,"date":"2014-12-03T10:13:49","date_gmt":"2014-12-03T08:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hexalto.com\/blog\/?p=2745"},"modified":"2014-12-03T10:13:49","modified_gmt":"2014-12-03T08:13:49","slug":"si-rudyard-kipling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Si…\u00a0\u00bb de Rudyard Kipling"},"content":{"rendered":"
\n
Si tu gardes ta t\u00eate quand la folie des autres,
S’acharne contre toi et te couvre de fautes
Si tu restes confiant, lorsqu’on doute de toi,
Et te veux tol\u00e9rant, car l’opprobre est sans foi\u2026
Si l’attente chez toi n’engendre aucun soupir
Que jamais m\u00e9disances ne t’entra\u00eenent \u00e0 mentir,
Ni qu’\u00eatre d\u00e9test\u00e9 ne te force \u00e0 ha\u00efr,
Sans de la perfection vouloir \u00eatre l’image,
Ni d’aimer p\u00e9rorer en imitant les sages\u2026<\/p>\n

Si tu gardes tes r\u00eaves sans n’\u00eatre qu’un r\u00eaveur,
\u00c9vitant que penser devienne un but en soi\u2026
Si tu peux accueillir l’\u00c9chec ou le Succ\u00e8s,
En faisant part \u00e9gale \u00e0 ces deux impostures
Si tu peux supporter que ta parole vraie,
Chang\u00e9e par des fripons serve aux sots de p\u00e2ture,
Si l’\u0153uvre de ta vie s’\u00e9croulant devant toi,
Tu ramasses aussit\u00f4t les morceaux sans ranc\u0153ur,
Saisis tes vieux outils, et reprends le labeur\u2026<\/p>\n

Si tu peux mettre en jeu tout ce qui t’appartient,
Et en risquer l’enjeu d’un coup de pile ou face,
En ayant tout perdu, pourtant garder la face,
Repartir \u00e0 z\u00e9ro, sans un mot, ni chagrin ;
Si tu mets ton pouvoir, ton audace et ton c\u0153ur,
\u00c0 servir ta cause, jusqu’\u00e0 la derni\u00e8re heure,
Ne pas abandonner quand plus rien ne subsiste,
En toi, que ce Vouloir, cette voix qui insiste,
Et qui te crie : \u00ab Tiens-bon ! gardes Force et Vigueur ! \u00bb<\/p>\n

Si parlant \u00e0 la foule, tu gardes ta droiture,
Accompagne les rois en sachant d’o\u00f9 tu viens,
D’amis ou d’ennemis, redoutes point l’injure\u2026
Si, plus qu’un seul \u00eatre, pour toi compte l’humain,
Et si face \u00e0 ce temps \u00e0 la fuite implacable,
Tu fais \u00e0 chaque instant ce dont tu es capable,
Permettant que toujours tes travaux s’accomplissent,
Avec tout ce qu’il offre, ce Monde sera Tien\u2026
Et, bien plus encore, tu seras un Homme, mon fils !<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\n

Rudyard Kipling<\/strong> a \u00e9crit ce po\u00e8me en 1910 \u00e0 l’attention de son fils, alors \u00e2g\u00e9\u00a0 de 10 ans.
Cette traduction est l\u2019\u0153uvre de Jean-Fran\u00e7ois Bedel (2006)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si tu gardes ta t\u00eate quand la folie des autres, S’acharne contre toi et te couvre de fautes Si tu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[337,32,247,370,121,371,372,254,148,89,373],"yoast_head":"\n"Si..." de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Si..." de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hexalto Coaching\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-03T08:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kipling.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Guy PERRAUD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Guy PERRAUD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Guy PERRAUD\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/b139db5bbf461bdac6b3a1a7908955ed\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Si…\u00a0\u00bb de Rudyard Kipling\",\"datePublished\":\"2014-12-03T08:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-03T08:13:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"bienveillance\",\"confiance\",\"courage\",\"doute\",\"\u00e9chec\",\"enjeu\",\"perfectionnisme\",\"pers\u00e9v\u00e9rance\",\"rebondir\",\"succ\u00e8s\",\"tol\u00e9rance\"],\"articleSection\":[\"D\u00e9veloppement Personnel\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\",\"url\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\",\"name\":\"\\\"Si...\\\" de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-03T08:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-03T08:13:49+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/hexalto.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Si…\u00a0\u00bb de Rudyard Kipling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hexalto.com\/\",\"name\":\"Hexalto Coaching\",\"description\":\"Coaching de Dirigeants - Développement Personnel et Professionnel - Marketing sur Internet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hexalto.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#organization\",\"name\":\"HEXALTO\",\"url\":\"https:\/\/hexalto.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hexalto-logo-blue-318x72-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hexalto-logo-blue-318x72-1.png\",\"width\":318,\"height\":72,\"caption\":\"HEXALTO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/b139db5bbf461bdac6b3a1a7908955ed\",\"name\":\"Jean-Guy PERRAUD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75800a7fce9d2673ef88016dfc62909c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75800a7fce9d2673ef88016dfc62909c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Guy PERRAUD\"},\"description\":\"Jean-Guy Perraud est un pionnier dans le domaine de l'intelligence artificielle et du d\u00e9veloppement web. Pendant 15 ans, il a dirig\u00e9 des \u00e9quipes de professionnels d\u00e9vou\u00e9s au sein d'une entreprise internationale de services informatiques. C'est une exp\u00e9rience qui lui a appris non seulement les technologies avanc\u00e9es, mais aussi les nuances complexes de la gestion d'\u00e9quipes dans les grands groupes. En 2004, Jean-Guy a choisi de prendre un nouveau chemin en devenant coach professionnel. Il s\u2019est concentr\u00e9 sur ce que l'on appelle les \\\"soft skills\\\", ces comp\u00e9tences humaines souvent n\u00e9glig\u00e9es mais vitales pour les dirigeants, les managers et les entrepreneurs ind\u00e9pendants. Il a aid\u00e9 ses clients \u00e0 affiner leur leadership, leur communication, leur \u00e9coute, leur intelligence \u00e9motionnelle, leur motivation, leur affirmation de soi et m\u00eame leur capacit\u00e9 \u00e0 l\u00e2cher prise. Lorsqu'il a fond\u00e9 Hexalto, il a eu une vision : aider les gens \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves personnels et professionnels. Depuis lors, il a accompagn\u00e9 individuellement plus de 750 personnes et a touch\u00e9 la vie de plus de 8000 autres gr\u00e2ce \u00e0 ses formations en ligne hybrides (High Performance Coaching). Mais Jean-Guy ne s'est pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0. Il a \u00e9galement utilis\u00e9 son expertise pour aider les dirigeants, les ind\u00e9pendants, les coachs, les consultants, les formateurs... qui cherchent \u00e0 booster leur activit\u00e9 gr\u00e2ce au marketing digital et \u00e0 l'IA (Business Coaching). Il est membre de la F\u00e9d\u00e9ration Francophone des Coachs Professionnels (FFCPro) depuis 2004, ce qui t\u00e9moigne de son engagement envers l'excellence dans son domaine. Il est aussi co-auteur des livres \\\"Vos Supers Pouvoirs\\\" et \\\"Communiquer ou Mourir\\\", disponibles sur Amazon, qui sont autant de t\u00e9moignages de sa passion pour aider les autres \u00e0 atteindre leur plein potentiel. Jean-Guy Perraud n'est pas seulement un coach, c'est un mentor et un guide. Il est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 prendre en main votre vie et \u00e0 r\u00e9aliser vos r\u00eaves.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/hexalto.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Si...\" de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching","description":"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Si...\" de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching","og_description":"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs","og_url":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/","og_site_name":"Hexalto Coaching","article_published_time":"2014-12-03T08:13:49+00:00","og_image":[{"width":301,"height":168,"url":"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kipling.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Guy PERRAUD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Guy PERRAUD","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/"},"author":{"name":"Jean-Guy PERRAUD","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/b139db5bbf461bdac6b3a1a7908955ed"},"headline":"\u00ab\u00a0Si…\u00a0\u00bb de Rudyard Kipling","datePublished":"2014-12-03T08:13:49+00:00","dateModified":"2014-12-03T08:13:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/#organization"},"keywords":["bienveillance","confiance","courage","doute","\u00e9chec","enjeu","perfectionnisme","pers\u00e9v\u00e9rance","rebondir","succ\u00e8s","tol\u00e9rance"],"articleSection":["D\u00e9veloppement Personnel"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/","url":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/","name":"\"Si...\" de Rudyard Kipling - Hexalto Coaching","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/#website"},"datePublished":"2014-12-03T08:13:49+00:00","dateModified":"2014-12-03T08:13:49+00:00","description":"D\u00e9couvrez nos articles sur les th\u00e8mes du D\u00e9veloppement Personnel et de l'Efficacit\u00e9 Professionnelle - Coaching de Dirigeants & Entrepreneurs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hexalto.com\/si-rudyard-kipling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hexalto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Si…\u00a0\u00bb de Rudyard Kipling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#website","url":"https:\/\/hexalto.com\/","name":"Hexalto Coaching","description":"Coaching de Dirigeants - Développement Personnel et Professionnel - Marketing sur Internet","publisher":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hexalto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#organization","name":"HEXALTO","url":"https:\/\/hexalto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hexalto-logo-blue-318x72-1.png","contentUrl":"https:\/\/hexalto.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/hexalto-logo-blue-318x72-1.png","width":318,"height":72,"caption":"HEXALTO"},"image":{"@id":"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/b139db5bbf461bdac6b3a1a7908955ed","name":"Jean-Guy PERRAUD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hexalto.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75800a7fce9d2673ef88016dfc62909c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75800a7fce9d2673ef88016dfc62909c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Guy PERRAUD"},"description":"Jean-Guy Perraud est un pionnier dans le domaine de l'intelligence artificielle et du d\u00e9veloppement web. Pendant 15 ans, il a dirig\u00e9 des \u00e9quipes de professionnels d\u00e9vou\u00e9s au sein d'une entreprise internationale de services informatiques. C'est une exp\u00e9rience qui lui a appris non seulement les technologies avanc\u00e9es, mais aussi les nuances complexes de la gestion d'\u00e9quipes dans les grands groupes. En 2004, Jean-Guy a choisi de prendre un nouveau chemin en devenant coach professionnel. Il s\u2019est concentr\u00e9 sur ce que l'on appelle les \"soft skills\", ces comp\u00e9tences humaines souvent n\u00e9glig\u00e9es mais vitales pour les dirigeants, les managers et les entrepreneurs ind\u00e9pendants. Il a aid\u00e9 ses clients \u00e0 affiner leur leadership, leur communication, leur \u00e9coute, leur intelligence \u00e9motionnelle, leur motivation, leur affirmation de soi et m\u00eame leur capacit\u00e9 \u00e0 l\u00e2cher prise. Lorsqu'il a fond\u00e9 Hexalto, il a eu une vision : aider les gens \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves personnels et professionnels. Depuis lors, il a accompagn\u00e9 individuellement plus de 750 personnes et a touch\u00e9 la vie de plus de 8000 autres gr\u00e2ce \u00e0 ses formations en ligne hybrides (High Performance Coaching). Mais Jean-Guy ne s'est pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0. Il a \u00e9galement utilis\u00e9 son expertise pour aider les dirigeants, les ind\u00e9pendants, les coachs, les consultants, les formateurs... qui cherchent \u00e0 booster leur activit\u00e9 gr\u00e2ce au marketing digital et \u00e0 l'IA (Business Coaching). Il est membre de la F\u00e9d\u00e9ration Francophone des Coachs Professionnels (FFCPro) depuis 2004, ce qui t\u00e9moigne de son engagement envers l'excellence dans son domaine. Il est aussi co-auteur des livres \"Vos Supers Pouvoirs\" et \"Communiquer ou Mourir\", disponibles sur Amazon, qui sont autant de t\u00e9moignages de sa passion pour aider les autres \u00e0 atteindre leur plein potentiel. Jean-Guy Perraud n'est pas seulement un coach, c'est un mentor et un guide. Il est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 prendre en main votre vie et \u00e0 r\u00e9aliser vos r\u00eaves.","sameAs":["https:\/\/hexalto.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hexalto.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}